Accéder au contenu principal

Fear and loathing at the FIBD

Gné ?

Ah oui... Je voulais vous raconter mon festival d'Angoulème. Non que ce soit particulièrement passionnant en soi, hein, ça reste un festival, avec ses passages obligés, ses galères classiques, ses tranches de rigolades et ses beuveries. Mais bon, les gens ont le droit de savoir, parait-il.

Donc...

Jeudi :
Pris le train dans l'après-midi. Emporté un peu de lecture et un film à regarder en chemin, Game Change avec Ed Harris et Julianne Moore, un truc assez épatant sur la campagne McCain / Palin de 2008. Julianne Moore est incroyable de vérité, et cette chronique d'un désastre annoncé est assez croustillante, les conseillers politiques ayant sélectionné le gouverneur de l'Alaska ne comprenant que graduellement ce qu'ils viennent de lâcher dans la nature.

Arrivé sur place juste à l'heure de la fermeture de la bulle New York, et il a fallu que je négocie ferme pour pouvoir entrer récupérer mon badge. Mais un agent de sécurité un peu habitué a dû décider qu'un type fagoté comme un clodo, insistant, mais parlant comme une personne raisonnablement éduquée était probablement un auteur de BD, donc j'ai pu entrer, et récupérer le précieux pass des mains de Philippe Marcel, mon éditeur chez la Cafetière.

Puis apéros divers, dîner, after au bar de l'hôtel Mercure (j'ai manqué de m'éborgner deux fois avec le petit bâton radioactif qu'ils foutent dans leur cocktail), et retour à une heure indue avec un collègue déchiqueté (mais qui contrairement à moi connaissait le chemin de notre logement), et qui tenait absolument à aller se cogner avec les beaufs devant la boite de nuit, juste pour le plaisir de la chose. J'ai réussi à l'embarquer et à le dissuader. En arrivant au logement (un plan avec le studio Makma), j'avais le choix entre partager une chambre avec lui, et une chambre avec un pote ronflant comme un moteur de C130 Hercules. J'ai choisi le C130 Hercules.

Vendredi :
Après le petit dèj et quelques dédicaces sur le stand, débat Spider-man, avec Xavier Lancel, de Scarce, Monsieur Lainé, toujours dans les bons coups, et Olivier Delcroix, qui avait dit grand bien d'une de mes traductions dans les pages du Figaro. Cordial et sympa, ce débat. Suivi d'un déjeuner cordial et détendu (merci encore pour une invitation qui m'a fait grand plaisir). Puis je suis descendu au Champ de Mars, pour voir un peu comment ça se passait chez les gros éditeurs, faire un tour chez Urban, serrer quelques mains, faire quelques bises, en évitant ainsi la foule du samedi.

Journée assez speed, en fait, à part l'intermède du déjeuner. Le dîner est cool, puis on file au Mercure, pensant que ce serait l'after. Sur place, je m'enquiers d'un dessinateur de mes amis, que je n'ai pas encore vu, mais on me répond qu'il est à New York. "ah bon, il y avait quelque chose du côté de la bulle New York, ce soir ?" "Non, New York, la ville." Bon. Je le verrai une autre fois, alors. La soirée se passe en coups à boire, en discussions diverses, en rendez-vous pris pour le lendemain. Et puis un passage à la backro... Non, ce n'est pas le terme... La pièce réservée par un autre de mes éditeurs, pour prendre une coupe de champagne et causer un peu. On en est déjà, à ce stade, à l'after de l'after, alors je me dis qu'après, il sera temps de rentrer.

Sauf que je n'ai fait qu'une fois le trajet, qu'il est compliqué, que je suis vanné et que j'ai peur de me perdre. Alors il faut que je localise un membre du studio Makma pour qu'on fasse la route ensemble. Et Mat, celui qui était dans le coin au moment où j'ai filé à l'after de l'after a disparu. Heureusement que je connais une ancienne collègue à lui (les anciens stagiaires des Humanos, c'est comme ceux qui ont connu les tranchées, ou les camps, ou un naufrage, ça rapproche) qui a son téléphone. Il est en fait à une autre after au gzzztchiiikchhhgzzzt. Bon, un raisonnement dans l'abstrait me donne à penser que "gzzztchiiikchhhgzzzt" c'est le Kennedy, un pub à l'autre bout de la ville. En fait, on finit par découvrir que c'est le bar d'un autre hôtel, moins loin, mais dans la direction exactement opposée. Et donc, nous filons à l'after de l'after de l'after où il faut bien boire un coup avec les copains qui y sont, forcément.

Puis retour au logement, et là, c'est le drame. Je papote encore avec quelques copains encore debout (et un déjà levé parce qu'il a un train très tôt), puis je vais me coucher, parce qu'il va falloir dormir : je donne une conférence dans la journée de samedi. Et dans le lit, je perçois la présence obsédante du trac, lové sous les couvertures, qui attend que je m'allonge pour me sauter dessus et me faire subir des actes réprouvés par la morale et Télérama. Je retourne donc papoter avec les copains, pour chasser cette angoisse sourde. Et du coup, je fais nuit blanche, passant la dernière demi-heure avant le petit dèj à réviser ma conférence.

Samedi :
Debout tôt, et pour cause. Je passe au stand, je dédicace tranquillement du Dernière Cigarette, du Apocalypses, des choses bien, quoi. Puis vient l'heure de la conférence, et le trac se réveille subitement. à ce stade, ça ne m'inquiète encore pas trop, j'ai toujours un peu le trac avant ce genre d'exercice, et j'ai quelques techniques pour le contrer. Le passage aux toilettes, par exemple : un coup de flotte sur la figure avant la conférence, ça donne du pep's. La bouteille d'eau sur la table aussi. Néanmoins, je sens des sueurs froides me dégouliner le long du dos. Et je m'avise alors que j'ai fait une erreur tactique : par bêtise ou par coquetterie, j'ai structuré ma conférence d'une façon un peu alambiquée, j'ai prévu des retours, des mises en miroir, et c'est en adéquation totale avec le fond de mon sujet. Sauf qu'après une nuit blanche et un mois plein de surmenage intensif (750 pages de trad, des pages de scénario, des dépannage divers, tout en essayant d'avoir une vie de famille et de sortir parfois de mon bunker pour voir si le monde existe toujours, dehors), un plan inutilement subtil est un moyen très sûr de se planter.

Je sens que la situation m'échappe et je commence à transpirer à grosses gouttes. Se servir un verre d'eau et le boire doucement pour reprendre le fil ne suffit plus : je m'enfile deux bouteilles en moins de cinq minutes. Ma dernière astuce, c'est de faire une pause dans le développement, et de m'arrêter sur un point de l'iconographie, projetée derrière moi, de focaliser dessus une minute en improvisant autour de l'image, et de reprendre le fil. Sauf qu'en me retournant, je m'aperçois que c'est pas la bonne image, je me suis planté quelque part dans le défilement. Et là, je cale, je bafouille, je transpire comme un bourricot et je commence à trembler comme une feuille. En d'autres termes, à me chier dessus devant 80 personnes qui se sont déplacées pour m'écouter. L'horreur absolue.

Je bafouille une excuse et je sors dans le couloir pour reprendre mon souffle. Il est plus simple de laisser la crise de panique et d'angoisse suivre son cours quand on est seul, roulé en boule par terre dans un coin, parce qu'on ne cherche plus à garder la moindre dignité. Ça permet du coup à la tension de retomber un peu. Dès que j'ai repris un peu contenance, j'y retourne. Jean-Paul Jennequin, l'organisateur, a réussi à tenir le public, à le faire attendre. Il vient d'assumer le rôle peu enviable du Monsieur Loyal qui meuble en attendant qu'on évacue le cadavre déchiqueté du dompteur mangé par ses propres tigres, et annonce le numéro des trapézistes.

Et de fait, la suite s'apparente à du trapèze volant sans filet : comprenant que mon plan ne suffira qu'à m'embrouiller un peu plus à chaque coup d'œil, je le plie et je l'empoche. Je finirai en impro, en me fondant pour l'essentiel sur le reste de l'iconographie. C'est pas optimal, mais au moins, ça me permet d'arriver au bout. Les manques et les flous de la conférence peuvent encore être compensés et comblés au moment des questions du public.

Sauf que le public a été formidable, compréhensif, compatissant. Il m'a vu m'effondrer et revenir quand même pour finir mon exposé. Alors par charité, il se refuse à prolonger mon supplice. C'est tout à son honneur, mais une conf bancale sans questions du public derrière, ce sera bien la démonstration sans appel de la catastrophe. Heureusement, Monsieur Lainé était dans l'assistance (on a toujours besoin d'un comparse dans le public, en fait) et a ouvert le feu histoire d'amorcer la pompe (je me demande si je ne me mélange pas dans mes métaphores, là), et à l'arrivée ça n'aura pas été trop piteux. Mais quand même, l'alerte est sérieuse : mon côté angoissé à la Woody Allen (ou "angoisses de midinette de merde", dans mon jargon personnel), n'attend qu'une occasion pour s'exprimer, et là il s'était emparé du mégaphone. Il va falloir que j'apprenne à gérer mon stress. Et surtout, ça m'apprendra à faire le malin et à foutre des coquetteries de structure dans un plan de conférence sur un sujet difficile. La prochaine fois, je reviens aux grosses parties thématiques, quitte à broder dessus en cours de route si je me sens en verve.

Après la conf, deux amis tentent de me trainer à déjeuner, mais mon estomac fait plus de nœuds qu'une convention de boy-scouts. De toute façon, à cette heure, tout est blindé, plein, refuse du monde. "Sauf un truc, là, regarde ! Il reste une table là-dedans !" On fonce, mais je m'arrête net devant le panneau affichant le menu : le Mont d'Or chaud sur lit de salade et le confit de canard, ça ne me semble pas exactement être ce dont j'ai besoin.

Du coup, je retourne au stand et je dédicace un peu, ça me permet de me remettre sur les bons rails avant mes rendez-vous de l'après-midi, pris la veille au soir. Une session de travail avec Christian Clot pour boucler Burton 2 (l'album a pris du retard, on ne sortira pas en Mars contrairement à ce qui était prévu (Plus d'infos ici-même en temps utile). En théorie, je ne devrais pas être en état de subir une réunion de ce genre, faite de propositions, contre propositions, prises de notes, écriture de bouts de dialogues et découpage divers ne sont pas faciles et demandent d'avoir l'esprit vif et disponible. Après une nuit blanche et un tel coup de calgon, je devrais être par terre, mais non, j'ai trouvé un second souffle , et même un troisième (réunion dans la foulée avec un autre scénariste sur un projet en co-écriture, dont je vous reparle d'ici cet été).

Et ensuite, restau, after au Mercure, mais pas question d'after d'after, après plus d'une quarantaine d'heures dans dormir. Il était urgent que je m'effondre comme un gros étron fumant dans mon lit, et que je récupère.

Dimanche :
En comparaison, la journée n'a pas connu d'incident notable. Un peu de dédicace, un peu de discussions boulot et de discussions amicales, puis aller manger un bout, puis sauter dans le train, retour à la maison, bisous à la famille, pâte à dents, et dodo.

Commentaires

soyouz a dit…
L’Apocalypse selon Nikolavitch, ça a de la gueule quand même. Enfin, c'est toi-même qui t'aies envoyé la (enfin les) bombe ! ;)
Mathieu Doublet a dit…
Hé bé, toujours aussi rock'n'roll !

Si jamais je te vois en conférence, je penserai à te poser une question, même si elle n'a aucun rapport avec le sujet. :)
Ancienne stagiaire des Humanos a dit…
Hé hé ! C'est encore plus drôle à lire quand on a soi-même assisté ou entendu parler en détail des événements. Le FIBD, chaque année, ça sent la poudre (à canon) et le houblon !
Mamie a dit…
C'est bon à savoir, ça, que les crises de panique en public ça arrive également aux grands messieurs. Et je note aussi le coup du plan alambiqué à éviter.

Posts les plus consultés de ce blog

Chronique des années de cagnard, livre 2

J'ai de la chance dans le malheur : les grands arbres du quai limitent un peu le carnage. Tant que le trottoir et les façades sont dans leur ombre, ça génère un poil de fraîcheur. Mais à partir de 15-16 heures, le soleil tourne et paf, le trottoir et les façades s'échauffent. Et la pierre d'Oise dont sont faits la plupart des bâtiments du coin absorbe bien, et rend pendant des heures ensuite.   Mais le pire, c'est quand on doit sortir de la zone des arbres. La petite place du marché, plus loin, a été refaite il y a quelques années. Le vilain goudron a cédé la place à de jolis pavés de granit. Le problème, c'est de ce temps-là, chacun d'entre eux se transforme en une mini porte de l'enfer. Ils brillent, renvoient chaleur et radiations, de quoi roussir les poils de mollets. Même l'eau qui peut tomber dessus, lorsque les brumisateurs de la place s'active, lorsque le temps orageux lâche quelques gouttes, lorsqu'un cafetier ou un poissonnier passe un ...

Chronique des années de cagnard, livre 1

Pour citer une école de grands philosophes du passé, à savoir Les Négresses Vertes, "voilà l'été". Et il fait pas semblant, le bougre. Je dis pas qu'il fait chaud, mais j'attends quand même un peu la venue du Lisan al Gaib . Plus que de Dune , ce qui me revient c'est le début du premier épisode d 'Albator (version  78) avec les océans à sec. J'ai jamais compris pourquoi il y avait cet espèce de prologue, d'ailleurs, vu qu'ensuite on voit pas mal de plans d'eau et d'arbres. Est-ce que c'est un problème de traduction, un flashback mal intégré dans la VF ? Il va falloir que j'investigue à l'occasion. Et puis ça me donnera l'occasion de revoir ce truc qui a quand même pas mal contribué à forger mon imaginaire.      Effet secondaire de la réfection d'un épais mur extérieur, les fourmis qui s'y installent parfois n'avaient plus de porte de sortie. La volée nuptiale de cette année a donc eu lieu (avec trois semain...

Là tu me vois, là tu me vois plus

 En zappant devant la télé l'autre soir, je suis retombé sur un bout d' Insaisissables ( Now you see me ), un film de prestidigitateurs qui profitent de leurs talents pour monter des braquages audacieux au nez et à la barbe des autorités. Je l'avais vu à l'époque, ainsi que sa suite, et j'avais pas détesté le premier, tout en émettant quelques réserves. Le deuxième, par contre, je l'avais trouvé raté à mort, parce qu'il amplifiait les défauts du premier. C'est en rédigeant cette note que j'ai découvert l'existence d'un troisième épisode, je savais même pas.  Le film est de notre Louis Leterrier national, dont j'ai pas vu tant de trucs que ça. Il a fait des trucs que je trouve plutôt cool et des machins que je trouve insauvables, et puis des trucs que je n'irais même pas toucher avec un bâton (genre un Fast and Furious , mais on y reviendra). Ceci dit, ça me semble être un bon faiseur, genre efficace. Les trucs de prestidigitateurs, à...

Deux chouettes campagnes

Tiens, très vite fait, je signale deux campagnes de financement participatif :   La première concerne Fafhrd et le Souricier Gris , deux héros de fantasy patrimoniaux que je connais bien pour avoir traduit la version BD de leurs aventures. Là, une intégrale des nouvelles va sortir chez Mnemos et je suis associé au projet à mon petit niveau. Il reste deux jours dessus. Foncez.    L'autre, je n'ai rien à voir avec, mais elle est chouette, c'est une BD sur Jack Kirby et son passage dans l'armée , par Jean Depelley qui est un spécialiste mondial du sujet. Un beau projet, du coup. 

Le fils du retour

Je parlais dernièrement de relectures. J'en ai deux sur le feu, là, pour des sorties en septembre. D'abord, celle de L'île de Peter , en vue de la resortie en poche. Ça ne constituera pas un boulot éreintant. Il s'agit surtout de repérer les dernières coquilles éventuelles (et pour ce que j'en sais, c'est un bouquin qui a été plutôt épargné de ce côté-là), les soucis de typo liés au reformatage, des broutilles en somme. La difficulté, c'est surtout de se retenir de remanier des choses. Je suis toujours tenté de revoir des formulations, de préciser des trucs… Là, il ne faut pas, je pense. Du coup, dès lors que je m'y mettrai vraiment, ce sera une affaire de quelques jours au plus. Non, le gros morceau, c'est la réédition de Mythe & Super-héros . J'y travaille depuis quelques temps, accumulant des notes, mais là, ça y est, je suis à fond dans la réfection du truc. Ça fait quelques années qu'on en parle, et j'appréhendais le moment...

Un bonsoir en passant

Moins de War Zone ces jours-ci, vous l'aurez peut-être remarqué... Il se trouve que la famille s'est agrandie hier (bon, c'est pas exactement une surprise, hein*) et donc que les heureux parents (moi et madame) sont très occupés. Donc moins de vaticinations Warzonesques dans l'immédiat. Je vais essayer de fouiller mes sauvegardes pour vous gratifier ce soir d'un bout de l'Encyclopédie des Connaissances Inutiles, quand même. * la surprise, ce sont les conditions du truc. la clinique était en train de déménager. Je vous ferais bien un topo des opérations, mais vous n'y croiriez juste pas. C'est resté très bon enfant grâce au professionnalisme de tout le monde là-bas, mais, c'était du genre "tiens, y pas de lavabo dans cette salle ?" "non, il n'a pas encore été livré" ou la noria de chirurgiens en tenue qui poussaient des brancards chargés de cartons (je vous jure devant Dieu, je les vu de mes yeux et j'étais à jeun). Mais bo...

Night at the opera

Nous vivions à une époque où tout nouveau genre de SF émergent se voit affubler d'un nom en "punk". Le phénomène date bien sûr des années 80 et de l'émergence du cyberpunk à partir de 84 et de Neuromancer . D'ailleurs, le mot ne s'est pas imposé tout de suite, à un moment, le fandom américain appelait ça "mirrorshades" du fait de ces lunettes de soleil à verres chromés que portaient les protagonistes des récits sur les illus, ainsi que certains des auteurs.   La première grosse anthologie était d'ailleurs titrée chez nous "Mozart en verres-miroir". Quand les deux papes du genre, William Gibson et Bruce Sterling ont estimé avoir fait le tour du truc à la fin de la décennie, ils sont partis dans une direction rétrofuturiste qui fut rapidement appelée steampunk par comparaison. Et puis ça s'est emballé et tout ce qui a suivi a été qualifié en punk : dieselpunk, biopunk, splatterpunk (si si, le mot a été utilisé dans les années 90 pou...

Au sommet du sumo

Ma tribu me connaît bien. Pour des raisons de récurrence calendaire sur lesquelles je ne m'étendrai pas, deux de mes rejetons m'ont offert des places pour le tournoi de sumo qui se tenait dernièrement à Paris. On y est allés ensemble, la moitié de la tribu Lavitch en expédition au POPB (oui, j'ai déjà parlé de ça, dans ces colonnes, mais pas question que j'appelle la pyramide verte par son nom sponsorisé. C'est Ed Norton qui avait raison, on aura bientôt la Galaxie Starbucks et l'Amas Globulaire IBM).  Le sumo, ils se souvenaient que c'est le seul sport que j'ai réellement suivi dans ma vie, pendant quelques années. Autant je ne crois pas avoir vu plus de 4 ou 5 matchs de foot en entier en plus d'un demi-siècle (dont 2 avec la Croatie et 1 avec l'équipe de Belgrade), autant, entre la fin des années 90 et la première moitié des années 2000, je regardais tous les bashos sur lesquels je pouvais tomber. J'étais fan des deux grands rivaux de l...

Seul au monde, Kane ?

Puisque c'est samedi, autant poursuivre dans le thème. C'est samedi, alors c'est Robert E. Howard. Au cinéma. Et donc, dans les récentes howarderies, il manquait à mon tableau de chasse le Solomon Kane , dont je n'avais chopé que vingt minutes lors d'un passage télé, vingt minutes qui ne m'avaient pas favorablement impressionné. Et puis là, je me suis dit "soyons fou, après tout j'ai été exhumer Kull avec Kevin Sorbo , donc je suis vacciné". Et donc, j'ai vu Solomon Kane en entier. En terme de rendu, c'est loin d'être honteux Mais resituons un peu. Le personnage emblématique de Robert Howard, c'est Conan. Conan le barbare, le voleur, le pirate, le fêtard, le bon vivant, devenu roi de ses propres mains, celui qui foule de ses sandales les trônes de la terre, un homme aux mélancolies aussi démesurées que ses joies. Un personnage bigger than life, jouisseur, assez amoral, mais tellement sympathique. Conan, quoi. L'autre...

Dernière minute

On vient de m'annoncer la mort de Jean Rollin. Je viens vous en parler ici parce que, dans les morts cinématographiques, elle va immanquablement être éclipsée par celle de Blake Edwards. Jean Rollin, pour ceux qui ne le connaissent pas, c'est -c'était- une sorte de phénomène innexpliqué du cinéma français, un homme qui a patiemment labouré le même sillon narratif des années durant. Rollin, c'est Bunuel qui se serait pris pour le fils de Jesus Franco et d'Eric Rohmer, ou l'inverse, ce sont d'improbables films de vampires à l'érotisme étrange et à la narration complètement éthérée, ces longs plans séquence, ces mêmes brise-lames battus par les flots sur une morne plage qu'on retrouve d'un film à l'autre… C'est bizarrement fascinant et hypnotique, c'est un plaisir diffus qui se mérite. Si vous n'avez jamais scotché devant un film de Jean Rollin, fin bourré à deux heures du matin, vous ne pouvez pas comprendre ce que je ressens ce soi...