Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du août, 2022

Writever août, part 2

Et encore une volée de writever. Truc marrant, ça fait trois mois que je continue à broder dans ce contexte médiéval farfelu, et je commence à gamberger une espèce de truc un peu pratchettien, ce qui n'est pas raisonnable parce que j'ai déjà plusieurs romans sur le gaz. 16/ Les lettres d'amour du moine Ardubélard et de la belle Godolise furent retrouvées et compilées par des copistes qui se les passaient sous le manteau. On vit apparaître des imitateurs, et ces textes servirent à leur tour d'inspiration à des amants qui en manquaient.   17/ Saint Aldubéric reste comme l'auteur d'une fulmination contre le rire, "propre de l'homme et sale de la hyène" dont chaque monastère a une copie. Ce qu'on sait moins, c'est qu'elle lui fut inspirée par une courtisane qui éclata de rire à la vue de ses attributs.   18/ Ardubélard proposa la douceur comme attribut du divin, ça lui valut un procès en hérésie s'éternisant après sa mort. La publicati

Les cheveux qui me restent

 Des fois, c'est à s'arracher les cheveux à pleines poignées. Heureusement que j'en ai plus, sinon je me ferais un total look captain Jeon-Louc Piccooorde. D'accord, les vacances se terminent (j'ai même pu déconnecter quelques jours et partir en famille), mais force est de constater que le flux de boulot demeure. Et le boulot, des fois, c'est compliqué. On peut être lancé sur une traduction pas simple, mais avoir trouvé son rythme et avancer à une bonne cadence, lorsqu'on bute sur un vrai truc difficile. Là on fait une pause, et juste avant de reprendre, bim, des mails réclamant qui un article, qui un correctif sur un vieux boulot, qui un complément sur un truc en cours mais qui n'a rien à voir, des factures à remanier ou à relancer, des illustrations à remonter. On se dit (avec un certain sens de la procrastination) que c'est une aubaine, que ça changera les idées, etc. Et puis il faut du temps pour abattre tout ça, et lorsqu'on se remet à la tr

Noir c'est noir. Ou pas.

 Je causais ailleurs de l'acteur Peter Stormare, qui jouait Czernobog (ou Tchernobog, ou Crnobog, prononcer "Tsr'nobog" dans ce dernier cas) dans la série American Gods , mais qui était aussi Lucifer dans le film Constantine et le nihiliste qui veut couper le zizi du Dude.   de nos jours, il lui latterait plutôt les roubignoles au Dude Tchernobog (ou Czernobog, ou Crnobog) c'est un dieu classique des mythologies slaves, sur lequel il a été beaucoup écrit, un dieu noir et hivernal opposé à la lumière, enfermé dans un cycle de mort et de résurrection, avec donc un rôle dans la fertilité. C'est sur ce mythe-là que Gaiman base son personnage dans American Gods , justement. Les chrétiens l'ont immédiatement assimilé à un diable, et c'est la lecture qu'en fait Disney dans le segment "La nuit sur le Mont Chauve" dans Fantasia .   J'entends cette image   Faut dire que le gars est pas aidé : son nom signifie précisément "dieu noir"

Writever août, part 1

  1/ Drôle d'endroit pour une rencontre. La princesse Wulfagarde croisa le sabotier Martibert en cherchant son chemin dans la forêt interdite. Ils trouvèrent la sortie ensemble, furent embastillés séparément et se retrouvèrent dix ans plus tard à l'autre bout du monde.   2/ Martibert et Wulfagarde se passèrent alors du consentement royal et se marièrent sur une barcasse dont le patron pêcheur avait été nommé capitaine pour l'occasion. Il les emmena ensuite sur l'île d'Hybernon, à laquelle aucun des royaumes voisins ne s'intéressait.   3/ Les deux guerriers mythiques du royaume, Dachille et Jonathocle, partageaient tout, les repas, les honneurs, la bataille, les armes, les butins, la tente, et même le grabat. D'après les exégètes, c'était la preuve qu'ils étaient "très bons amis".   4/ Le roi Arthulf et la reine Gontrade avaient souffert de leur mariage arrangé. Puis était née une complicité, ils s'ingéniaient à dresser les courtisans dé

Arkham Parano

J'ai des camarades de jeux dangereux, sur les internets. Genre, qui diffusent des images de ce genre, tirées d'un bouquin sur les voyages de Lovecraft :    Forcément, ces collisions m'inspirent. Short, bob, et voyages farfelus, ça me fait penser à Hunter S. Thomson. Et donc, j'ai répondu par : "what kind of rat bastard would feed ghouls at that ungodly hour?   - As your attorney, said Doctor Gonzo, I'd advise you to find the closest dive.   God. I didn't need no beer. I wanted mescaline." Et maintenant, j'ai envie d'écrire ce bouquin, un Fear and Loathing in Arkham par Hunter P. Loveson. Je suis irrécupérable.

Pour La Motte-Piquet-Rochereau, changez à Bastingage

Encore un rêve de transports en commun. Après un petit-dèj dans une espèce de librairie salon de thé, je me rends à un rendez-vous à l'autre bout de Paris. J'y amène une pizza, que je porte sur le dos grâce à une sorte de harnais qui m'a été refilé par le libraire, "un modèle tortue ninja", a-t-il précisé. Tout déconne dans les transports, entre le type chelou qui me demande mon avis sur des trucs glauques, me poussant à descendre trois arrêts avant celui prévu, le bus qui passe devant un cimetière de tours Eiffel, un terrain vague où des modèles de 30 ou 40 mètres du monument rouillent après avoir été distordus par... des incendies, peut-être ? Ou le Réchauffement ? Et enfin je suis lâché sur les quais de Seine, à un endroit que je ne connais pas, ma pizza sur le dos, à ne pas pouvoir demander mon chemin parce que les rues sont vides. Faut vraiment que j'arrête la muscade le soir, moi. Ça ne me réussit décidément pas.

writever juillet part 2

 Et la deuxième partie du Writever de juillet   16/ Les droits des femelles orques firent des progrès lorsqu'on reconnut les sages femmes des clans comme des soignantes, et qu'on abandonna le terme de "gestation" pour parler de grossesse lorsqu'elles attendaient des enfants. Quoi qu'insuffisant, c'était un pas.   17/ On jugea prématurée la naissance d'Ordulf IV parce qu'elle tombait le jour des festivités du jubilé, et que la reine ne put y assister. Il était pourtant né à terme. Mais la politique royale n'avait que faire des contingences du réel.   18/ La naissance d'Ordulf fut accompagnée d'une prophétie annonçant un règne prospère et heureux. On la considéra comme réalisée. Il faut dire que le règne précédent avait été tellement calamiteux que cinq ans de paix et trois bonnes récoltes semblaient un âge d'or.   19/ Le mythe de création était adapté à chaque changement de dynastie. Il fallait que l'usurpateur, même roturier jus