Accéder au contenu principal

La fille-araignée

Tiens, ça fait une paye que j'avais pas balancé une nouvelle inédite... Voilà un truc que j'ai écrit y a 6 mois de ça, suite à une espèce de cauchemar fiévreux. J'en ai conservé certaines ambiances, j'en ai bouché les trous, j'ai lié la sauce. Et donc, la voilà... (et à ce propos, dites-moi si ça vous dirait que je fasse des mini-éditions de certains de ces textes, je me tâte là-dessus)





Elle m’est tombée dessus dans un couloir sombre de la maison abandonnée. Il s’agissait d’une vieille villa de maître, au milieu d’un parc retourné à l’état sauvage, jouxtant le canal. Nul n’y avait plus vécu depuis des décennies et elle m’avait tapé dans l’œil un jour que je promenais après le travail, un chantier que j’avais accepté pour le vieil épicier du coin. J’en avais pour quelques semaines et j’en avais profité pour visiter les alentours.

Après avoir regardé autour de moi si personne ne m'observait, je m’étais glissé dans une section effondrée du mur d’enceinte, j’avais traversé le jardin dévoré par les hautes herbes et les arbrisseaux laissés à prospérer, puis j’étais rentré par une fenêtre brisée, que je n’avais pas eu de mal à ouvrir. Cette curiosité de ma part avait quelque chose d’intéressé : une telle ruine, je pouvais l’avoir à un bon prix, en me débrouillant bien, avant de la retaper pour en tirer un gros bénéfice.

La salle à manger était restée telle quelle, comme si on l’avait abandonnée précipitamment. Aucune house sur les meubles, un vase d’étain terni au milieu de la table dont le bois était désormais rongé. La moisissure avait totalement dévoré le tableau au mur, un portait sans doute, dont la surface avait pris un caractère abstrait de taches verdâtres et marron. Un lierre maladif, venu de la façade, colonisait une chauffeuse à l’endroit où, dans la matinée, le soleil éclairait la pièce.

Désirant poursuivre avant la tombée de la nuit, je me glissai dans le couloir. C’est là qu’on me demanda, semblait-il, qui j’étais. La poussière me faisait tousser, c’est pourquoi au départ, je n’étais pas sûr d’avoir bien entendu. J’écarquillai les yeux dans la semi-obscurité, mais ne vit qu’une énorme araignée sur un mur au papier-peint déchiré, à un pas de moi.

« Pardon ? » demandai-je en direction de la bête.

« Quand les bêtes te parlent, me disait mon grand-père, écoute-les toujours avec attention. Mais méfie-toi, aussi, c’est un mauvais signe. »

Un mauvais signe de quoi ? De l’attention que me porte l’univers ? Ou de mon équilibre mental ? Celui du grand-père était notoirement instable et sujet à caution, peut-être savait-il donc très bien de quoi il causait. Enfant, je l’avais toujours considéré comme une sorte d’expert en bizarrerie, un bonhomme fascinant. Peut-être était-ce ce qui m’attendait à mon tour, l’âge venant. J’en prenais le chemin. Un jour, mes vaticinations donneraient de quoi réfléchir à des gamins trop sûrs d’eux, à moins qu’ils ne choisissent de s’en moquer ouvertement.

« Non, pas elle », me fit une petite voix alors que je me penchai en direction de l’araignée pour l’examiner de plus près, une chose orangée et grasse. Le trop grand nombre de pattes de ces bestioles m’a toujours donné le frisson.

Je me retournai sans rien voir.

« Mais non, ici. Êtes-vous donc sot ?

— Je ne vois pas grand-chose, surtout.

— Ah bon ? »

Je perçus un mouvement un peu plus loin, dans une sorte de niche, du genre de celle où l’on installait le seul robinet de l’étage, dans le temps. Je m’approchai.

Elle était assise là, pelotonnée, les bras autour de ses jambes nues et grises. Sa robe déchirée était couverte de poussière et de toiles d’araignées. Elle avait de grands yeux noirs et tristes qu’elle leva vers moi. Je ne leur trouvai rien d’implorant, pourtant, plutôt une pointe de curiosité.

« Personne ne vient jamais ici, dit-elle de sa toute petite voix. Et ils toussent, comme vous. Faut pas tousser. Tousser, ça tue.

— Je visitais la maison, et elle est poussiéreuse. Il est temps que quelqu’un s’occupe de lui redonner un peu d’éclat, tu ne crois pas ?

— Pourquoi ? Je la trouve très bien comme ça. »

Qu’aurais-je pu répondre ? Elle me l’avait fait comprendre à demi-mot, j’étais un intrus pour elle.

« Mettons que je n’ai rien dit, alors.

— C’est chez moi, je ne veux pas qu’on la change, ajouta-t-elle.

— Je n’y toucherai pas, alors, c’est promis. »

Ses yeux noirs s’étrécirent comme si elle me jaugeait, comme si elle cherchait à déterminer si j’étais, ou pas, le genre de personne tenant ses promesses. Je n’aimai pas trop cette façon qu’elle avait de me fixer. Pour reprendre un semblant de contenance, je sortis de ma poche un biscuit que je gardais pour les petits creux. Son regard s’illumina. Je le lui tendis.

Elle le dévora avec une férocité effrayante.

« J’imagine que tu ne manges pas beaucoup, ici, risquai-je.

— Il n’y a que les araignées. Ça ne calme pas la faim. »

Je préférai ne pas visualiser ce qu’elle sous-entendait. Elle semblait fascinée par ma poche, espérant que j’en aie plus. Je secouai la tête.

« On peut aller en chercher d’autres, si tu veux. »

Je finis par prendre sa main, que je trouvai froide, et je l’emmenai au bord du canal qui passait juste derrière la vieille maison isolée.

Le soleil couchant semblait la gêner. Même la lumière chaude et orangée ne parvenait pas à illuminer son teint grisâtre. Elle frissonna, ôta sa main de ma mienne et partit en courant, entre des herbes folles qui lui montaient jusqu’à l’épaule, se réfugier à l’intérieur. Avec une agilité surprenante, elle escalada le mur jusqu’à une fenêtre et s’y glissa.

« Je viendrai t’en rapporter d’autres, alors ! » criai-je.

Elle ne répondit pas. Peut-être ne m’avait-elle même pas entendu.

En retournant vers la chambre que je louais pour la durée du chantier, je repensais à ce qu’elle m’avait dit. « Tousser, ça tue. » S’était-elle reconfinée, avait-elle été secouée par l’épidémie du Covid ? Je n’arrivais pas à lui donner un âge précis, mais elle n’avait pas dû être bien grande au moment de la grande panique, lorsque les rues s’étaient vidées d’un coup. J’hésitai à appeler les services sociaux, mais il aurait alors fallu justifier de ma présence dans cette maison, dont j’ignorais à qui elle appartenait.

Le lendemain en fin d’après-midi, je revins avec un sachet de viennoiseries. Passant devant la grille, je m’arrêtai pour regarder à nouveau la maison.

J’avisai la plaque, sur le côté, et la frottai avec mon mouchoir pour lire le nom gravé.

« N’allez pas par là. »

Je me retournai. Une petite vieille, avec son cabas, me regardait, l’air catastrophé.

« Je me demandais s’il était possible d’acheter cette belle maison…

— Ne faites pas ça. Quand j’étais jeune fille, les garçons y allaient pour nous impressionner, par défi. Il y en a qui ne sont pas ressortis.

— Les gendarmes ont bien dû venir fouiller ?

— Ils n’ont rien retrouvé.

— C’est abandonné depuis si longtemps que ça ? »

Elle repartit sans me répondre. Elle ne tenait visiblement pas à s’attarder en vue du bâtiment, ni même à en parler.

Lorsqu’elle fut hors de vue, je retrouvai le pan de mur écroulé et je rentrai dans la propriété abandonnée. Équipé d’une lampe, cette fois-ci, je filai directement à la niche où j’avais trouvé la fille. Elle était vide. Je l’appelai. Faute de réponse, je déposai mon sachet et je ressortis rapidement.

Le lendemain, je dus prendre la camionnette pour aller dans une ville éloignée, chercher du matériel. Je revins la nuit tombée et n’eus pas le temps de repasser par la maison abandonnée. Je vins vérifier le jour suivant ce qu’il était advenu de mon sac en papier. Je le trouvai là où je l’avais laissé, déchiqueté mais vide. La poussière, autour, avait été dérangée et il n’y avait aucune miette, comme si la petite n’avait rien laissé perdre de son festin.

Pendant quelque temps, je vins tous les deux ou trois jours, lorsque mes occupations me le permettaient, déposer à manger sur l’appui d’une fenêtre ouverte sur l’obscurité de l’intérieur, celle par laquelle elle était passée la fois où je l’avais vue. Lorsque je revenais, cela avait disparu.

*


Le chantier s’acheva. Le dernier soir, je tentai de pénétrer dans la maison. Je la fouillai de fond en comble avec ma lampe et je n’y trouvai personne. Je m’inquiétais. Les derniers pains au chocolat que j’avais déposés deux jours plus tôt n’avaient pas été touchés.

Je trouvai une chambre d’enfant, dans un état aussi sordide que tout le reste. Ce que j’identifiais, poupée de porcelaine ou bibelots en étain, me semblait ancien, dater de la Belle Époque au moins. Les araignées fuyaient le faisceau de ma lampe. Je crus voir une ombre bouger, du coin de l’œil, mais il n’y avait rien. J’appelai sans obtenir de réponse.

Je finis par me résoudre à interroger à ce sujet l’épicier dont j’avais rénové la boutique, en lui présentant ma facture le lendemain matin.

« Je n’ai pas pu m’empêcher de remarquer cette grande maison, en me promenant au bord du canal. Personne n’en fait rien ?

— Et personne n’en fera rien, c’était celle d’une grande famille de notables, dans le temps. Y a un bon siècle.

— Que s’est-il passé ?

— Ils ont réussi à échapper à la guerre à force d’argent, mais pas à la grippe espagnole ensuite.

— Elle les a tous emportés ? »

L’épicier sembla creuser dans ses souvenirs.

« Vous vous doutez bien que je n’y étais pas, moi. C’est ma grand-mère, qui tenait cette boutique à l’époque. Elle racontait ça, parfois, quand j’étais minot. De ce que je sais, ils ont décidé de se claquemurer, ne voyant personne, ne recevant personne, pour éviter toute contagion. Ils avaient toujours vécu repliés sur eux-mêmes, et l’épidémie n’a fait qu’amplifier la chose.

— Alors comment ?

— Il fallait bien que quelqu’un vienne ici prendre des provisions, vous savez. Ils avaient une cuisinière qui venait tous les deux jours au village. Sa patronne venait régler le tout une fois par mois.

— Et la servante a ramené le virus.

— Exactement. Elle a été congédiée aux premiers signes de la maladie. Les autres ont suivi, sont partis, je crois le jardinier, le maître d’hôtel, pas besoin de vous faire un dessin…

— Et sans les serviteurs, dis-je, j’imagine que les derniers occupants de la maison ont dû mourir de faim. »

Il haussa les épaules, avec un geste fataliste.

« En fait, personne n’en sait rien. Au bout de quelques semaines, on a cessé de voir de la lumière, mais peut-être n’avaient-ils tout simplement pas payé la note. C’était pour ça que ma grand-mère le ressassait, d’ailleurs. Ici aussi, ils ont laissé une belle ardoise. Cinquante ans plus tard, elle en parlait encore. »

Je passe parfois au village, lorsque mes affaires m’amènent dans le coin. La grande maison abandonnée se dresse toujours au milieu de son parc sauvage. Nul n’y va jamais.

Moi moins que quiconque.

Commentaires

Tororo a dit…
Mais oui ça me dirait. Le destin des nouvelles inédites, c'est de devenir édites, un jour ou l'autre, non?
Alex Nikolavitch a dit…
En effet, mais les éditeurs sont frileux sur les recueils de nouvelles. J'ai un paquet de nouvelles sorties en anthologies et en revues qui ne demandent qu'à être compilées, mais les éditeurs sont frileux là-dessus.
Je suis en train de réfléchir à comment faire des trucs un peu cool avec certaines d'entre elles.

Posts les plus consultés de ce blog

Et vous ?

"Mais pour qui vous prenez-vous ?" Voilà bien une question qui m'insupporte, tiens. Bon, ça fait longtemps qu'on ne me l'a pas trop adressée, vu que la réponse est alors "pour un Serbe de 2 mètres et 110 kilos, pourquoi ?" ce qui peut avoir tendance à calmer le jeu, surtout si je pose bien ma voix. Mais bon, quelqu'un que je connait y a encore eu droit. Qu'est-ce qu'elle signifie, cette question qui n'en est pas une ? Elle n'en est pas une parce que la réponse induite, dans la tête de qui la pose est : "quelqu'un qui n'a pas à la ramener". C'est le signe d'une absence d'argument, c'est le dernier recours pour maintenir une position de surplomb symbolique, de se raccrocher à une convention sociale fumeuse qui permet de rester au-dessus, de balayer le désaccord en le ramenant à l'aigreur du petit (par coïncidence, c'est un peu le sens de la longue tirade de la responsable du festival d'Angou...

Le slip en peau de bête

On sait bien qu’en vrai, le barbare de bande dessinées n’a jamais existé, que ceux qui sont entrés dans l’histoire à la fin de l’Antiquité Tardive étaient romanisés jusqu’aux oreilles, et que la notion de barbare, quoiqu’il en soit, n’a rien à voir avec la brutalité ou les fourrures, mais avec le fait de parler une langue étrangère. Pour les grecs, le barbare, c’est celui qui s’exprime par borborygmes.  Et chez eux, d’ailleurs, le barbare d’anthologie, c’est le Perse. Et n’en déplaise à Frank Miller et Zack Snyder, ce qui les choque le plus, c’est le port du pantalon pour aller combattre, comme nous le rappelle Hérodote : « Ils furent, à notre connaissance, les premiers des Grecs à charger l'ennemi à la course, les premiers aussi à ne pas trembler d’effroi à la vue du costume mède ». Et quand on fait le tour des autres peuplades antiques, dès qu’on s’éloigne de la Méditerranée, les barbares se baladent souvent en falzar. Gaulois, germains, huns, tous portent des braies. Ou alo...

Et ça va causer dans le poste encore

 Bon, ça faisait plusieurs fois qu'on me conseillait de me rapprocher de Radionorine, la petite web-radio associative dont les locaux sont à quelque chose comme **vérifie sur gogolemap** 500 mètres de la Casa Niko. Je connaissais de vue une partie de l'équipe, un pote à moi faisait une émission chez eux en son temps, un autre vient d'en lancer une, et voilà que j'ai un atelier d'écriture qui se déroule... un étage en-dessous. Bref, l'autre jour, ils m'ont invité pour que je cause de mon travail et de cet atelier. Et en préparant l'interview, on a causé hors antenne, forcément. Et donc, je peux annoncer ici qu'il y aura désormais une émission mensuelle, le Legendarium ,  où je causerai d'imaginaire littéraire (et sans doute pas que). La première sera consacrée à Robert E. Howard et Conan, le jeudi 27 novembre à 19h, la deuxième peut-être à Beowulf le jeudi 11 décembre (on essaiera de se coller le deuxième jeudi du mois autant que possible). C...

Hail to the Tao Te King, baby !

Dernièrement, dans l'article sur les Super Saiyan Irlandais , j'avais évoqué au passage, parmi les sources mythiques de Dragon Ball , le Voyage en Occident (ou Pérégrination vers l'Ouest ) (ou Pèlerinage au Couchant ) (ou Légende du Roi des Singes ) (faudrait qu'ils se mettent d'accord sur la traduction du titre de ce truc. C'est comme si le même personnage, chez nous, s'appelait Glouton, Serval ou Wolverine suivant les tra…) (…) (…Wait…). Ce titre, énigmatique (sauf quand il est remplacé par le plus banal «  Légende du Roi des Singes  »), est peut-être une référence à Lao Tseu. (vous savez, celui de Tintin et le Lotus Bleu , « alors je vais vous couper la tête », tout ça).    C'est à perdre la tête, quand on y pense. Car Lao Tseu, après une vie de méditation face à la folie du monde et des hommes, enfourcha un jour un buffle qui ne lui avait rien demandé et s'en fut vers l'Ouest, et on ne l'a plus jamais revu. En chemin, ...

Qu'ils sont vilains !

En théorie de la narration existe un concept important qui est celui d'antagoniste. L'antagoniste est un des moteurs essentiels de l'histoire, il est à la fois le mur qui bloque le héros dans sa progression, et l'aiguillon qui l'oblige à avancer. L'antagoniste peut être externe, c'est l'adversaire, le cas le plus évident, mais il peut aussi être interne : c'est le manque de confiance en lui-même de Dumbo qui est son pire ennemi, et pas forcément les moqueurs du cirque, et le plus grand ennemi de Tony Stark, tous les lecteurs de comics le savent, ce n'est pas le Mandarin, c'est lui même. Après, l'ennemi est à la fois un ennemi extérieur et intérieur tout en même temps, mais ça c'est l'histoire de Superior Spider-man et c'est de la triche.  Tout est une question de ne pas miser sur le mauvais cheval Mais revoyons l'action au ralenti. L'antagoniste a toujours existé, dans tous les récits du monde. Comme le s...

Aïe glandeur

Ça faisait bien longtemps que je ne m'étais pas fendu d'un bon décorticage en règle d'une bonne bousasse filmique bien foireuse. Il faut dire que, parfois, pour protéger ce qu'il peut me rester de santé mentale, et pour le repos de mon âme flétrie, je m'abstiens pendant de longues périodes de me vautrer dans cette fange nanardesque que le cinéma de genre sait nous livrer par pleins tombereaux. Et puis parfois, je replonge. Je repique au truc. De malencontreux enchaînements de circonstances conspirent à me mettre le nez dedans. Là, cette fois-ci, c'est la faute à un copain que je ne nommerai pas parce que c'est un traducteur "just wow", comme on dit, qui m'avait mis sur la piste d'une édition plus complète de la musique du film Highlander . Et qu'en effet, la galette était bien, avec de chouettes morceaux qui fatalement mettent en route la machine à nostalgie. "Fais pas le con, Niko ! Tu sais que tu te fais du mal !" ...

Return of the space cow-boy

 À l'occasion de ma pause post-prandiale, je m'étais remis la scène d'ouverture d' Il était une fois dans l'ouest , parce que ça fait du bien des fois de revenir aux fondamentaux. Et puis, alors que je tentais de me remettre au boulot, j'ai tilté que le nouvel épisode d' Alien Earth venait de sortir. Bon, j'en causerai pas plus avant aujourd'hui, because que j'attends la fin de la série pour me faire un avis définitif (j'aime bien  Noah Hawley à la base, y a des choses que j'apprécie là-dedans et d'autre dont... j'attends de voir comment elles vont évoluer), mais j'ai eu un petit tilt. Ça représentait en apparence une sorte de grand écart conceptuel et esthétique, Charles Bronson et son harmonica d'un côté, Timothy Olyphant peroxydé téléchargeant des données biologiques de l'autre, sauf que... non, en fait. Ben oui, le western et le récit spatial (bon, même si on est pas dans le spatial avec Alien Earth , mais avec la...

En repassant loin du Mitan

 Bilan de la semaine : outre un peu de traduction, j'ai écrit  - 20000 signes d'un prochain roman - 20000 signes de bonus sur le prochain Chimères de Vénus (d'Alain Ayrolles et Etienne Jung - 30000 signes d'articles pour Geek Magazine    Du coup je vous mets ci-dessous un bout de ce que j'ai fait sur ce roman (dans l'univers du Mitan, même si je n'ai plus d'éditeur pour ça à ce stade, mais je suis buté). Pour la petite histoire, la première scène du bouquin sera tirée, poursuivant la tradition instaurée avec Les canaux du Mitan, d'un rêve que je j'ai fait. Le voici (même si dans la version du roman, il n'y aura pas de biplans) . On n'est pas autour de la plaine, cette fois-ci, je commence à explorer le vieux continent :   Courbé, il s’approcha du fond. À hauteur de sa poitrine, une niche était obstruée par une grosse pierre oblongue qu’il dégagea du bout des doigts, puis fit pivoter sur elle-même, dévoilant des visages entremêlés. Une fo...

Le super-saiyan irlandais

Il y a déjà eu, je crois, des commentateurs pour rapprocher le début de la saga Dragonball d'un célèbre roman chinois, le Voyage en Occident (ou Pérégrination vers l'Ouest ) source principale de la légende du roi des singes (ou du singe de pierre) (faudrait que les traducteurs du chinois se mettent d'accord, un de ces quatre). D'ailleurs, le héros des premiers Dragonball , Son Goku, tire son nom du singe présent dans le roman (en Jap, bien sûr, sinon c'est Sun Wu Kong) (et là, y aurait un parallèle à faire avec le « Roi Kong », mais c'est pas le propos du jour), et Toriyama, l'auteur du manga, ne s'est jamais caché de la référence (qu'il avait peut-être été piocher chez Tezuka, auteur en son temps d'une Légende de Songoku ).    Le roi des singes, encore en toute innocence. Mais l'histoire est connue : rapidement, le côté initiatique des aventures du jeune Son Goku disparaît, après l'apparition du premier dr...

Sonja la rousse, Sonja belle et farouche, ta vie a le goût d'aventure

 Je m'avise que ça fait bien des lunes que je ne m'étais pas penché sur une adaptation de Robert E. Howard au cinoche. Peut-être est-ce à cause du décès de Frank Thorne, que j'évoquais dernièrement chez Jonah J. Monsieur Bruce , ou parce que j'ai lu ou relu pas mal d'histoires de Sonja, j'en causais par exemple en juillet dernier , ou bien parce que quelqu'un a évoqué la bande-son d'Ennio Morricone, mais j'ai enfin vu Red Sonja , le film, sorti sous nos latitudes sous le titre Kalidor, la légende du talisman .   On va parler de ça, aujourd'hui Sortant d'une période de rush en termes de boulot, réfléchissant depuis la sortie de ma vidéo sur le slip en fourrure de Conan à comment lui donner une suite consacrée au bikini en fer de Sonja, j'ai fini par redescendre dans les enfers cinématographiques des adaptations howardiennes. Celle-ci a un statut tout particulier, puisque Red Sonja n'est pas à proprement parler une création de Robert H...