Accéder au contenu principal

La science-fiction, c’est un truc d’escroc

Bon, le nez dans le guidon en ce moment, pour alimenter ce blog autant que je remette en ligne de temps en temps de vieux articles. Celui-ci a été publié il y a trois ans dans la rubrique "Chronologeek" de Geek le Mag.


Lorsqu’on évoque H.G. Wells, Jules Verne et Mary Shelley en les décrivant comme les premiers vrais auteurs de science-fiction, il y a parfois des esprits chagrins pour rappeler que ce n’est pas possible puisque le mot "science-fiction" n’avait pas encore été inventé. Ce qui est vrai. D’un certain point de vue, comme dirait Obi-Wan.


On va surtout parler de ce douteux personnage

Quand et pourquoi, alors, la science-fiction a-t-elle été inventée ? Les amateurs le savent généralement, le prestigieux prix Hugo qui récompense les œuvres de SF depuis des décennies ne porte pas ce nom en hommage à notre Victor national, ce qui serait de toute façon absurde puisqu’il n’a pas œuvré dans un genre n’existant pas en tant quel en son temps. Tout remonte en fait à un certain Hugo Gernsback, éditeur de profession.

Naturalisé américain après avoir émigré du Luxembourg, il se passionne pour le "télégraphe sans fil", ce qu’on appelle de nos jours la radio. En 1908, il publie un "catalogue" , Modern Electrics, permettant aux radioamateurs de commander des pièces détachées et de correspondre entre eux via un annuaire. L’ensemble est agrémenté d’articles, puis de fictions, dont les épisodes du roman Ralph 124C 41+, écrit par Gernsback lui-même.

Suite au succès du texte (pourtant assez mauvais), Gernsback commence à militer pour faire adopter une loi permettant aux auteurs de faire breveter leurs idées. Il faut dire que son récit abonde de concepts novateurs pour l’époque, de la chambre de décontamination bactériologique à l’aérotaxi en passant par des voitures électriques (à caténaires), des panneaux solaires (joliment appelés helio-dynamophores), l’éclairage contrôlé à la voix, la conservation des aliments par gaz, le pistolet à rayons (radioactifs, c’est la grande époque du radium), le fax et ainsi de suite. Heureusement, le législateur ne l’a pas suivi dans cette voie.

Les mots pour prédire

C’est en 1926, dans la page éditoriale d’Amazing Stories, premier magazine exclusivement consacré au genre, que Gernsback introduit le mot "scientifiction" pour désigner un genre qu’il publie, celui qu’on appelle plutôt à l’époque l’anticipation ou le merveilleux scientifique. Il réédite énormément d’histoires plus anciennes, d’ailleurs, par exemple celles d’H.G. Wells. En 1929, il le raffine en "science-fiction", qui est la forme retenue par la postérité.

Dès 1930, le terme n’est pas encore passé dans le langage courant. D’autres éditeurs concurrents, qui lancent leurs propres magazines, vont préférer des périphrases. La revue Astounding (qui publiera notamment Fondation) est sous-titrée "Stories of super-science" et n’intégrera le terme "science-fiction" qu’à l’orée des années 1950.

Celui-ci est d’ailleurs jugé trop réducteur. Comme disait Camus, "Mal nommer les choses c’est ajouter au malheur du monde" et bien des auteurs en ont proposé d’autres comme "speculative fiction" pour échapper à l’image infantile et technophile qui colle à un genre intégrant aussi l’uchronie ou des réflexions purement sociales.

L’auteur Brian Aldiss commente ainsi, à la fin des années 60, la coutume bientôt officialisée de donner le nom de "prix Hugo" à la plus haute distinction accordée à un auteur de SF : "Hugo Gernsback est le pire désastre ayant frappé le champ de la SF. Il ne comprenait aucunement ce qu’était la littérature et a créé un dangereux précédent pour bien des éditeurs qui l’ont suivi."

Signes extérieurs de crapulerie

Il touche jusqu’à 100.000 dollars par an, ce qui à l’époque représente une somme considérable, à mettre en regard des 0,2 cent le mot touché par les auteurs (le tarif usuel des pulps est en général d’1 cent le mot), et encore lorsqu’ils parviennent à récupérer leur argent. Clark Asthon Smith et H.P Lovecraft, notamment, en étaient venus à surnommer Gernsback "Hugo le rat". On raconte que, pendant les années 30, un avocat s’était spécialisé dans les contentieux et les histoires d’impayés entre l’éditeur et ses auteurs.

La situation est d’autant plus rageante pour Lovecraft que le texte vendu à Amazing Stories était "La couleur tombée du ciel", que dix ans plus tard il considérait encore comme son meilleur. L’ardoise de Clark Ashton Smith, qui avait publié une quinzaine de textes dans Wonder Stories, dépassait les mille dollars de l’époque.

Dans le plus pur style de l’entrepreneuriat à l’américaine, Gernsback vit donc très confortablement de l’exploitation de peones sous-payés. Les changements de titres de ses revues, ou son art consommé de les revendre avant d’en relancer des copies ailleurs en font un extraordinaire joueur de bonneteau éditorial. Il faudra attendre Stan Lee et la vague Marvel des années 60 pour voir réapparaître un tel Barnum de la pop culture.

Conclusions

Le vieux Gernsback finit sa carrière à peu près à cette époque-là, en 1967, après avoir vu la relève assurée et bien assurée. En attendant, il passe ses vieux jours à se poser en gourou des technologies, présentant des lunettes pour regarder la télé dans les transports et autres gadgets ridicules, de ceux qui ont nui, aussi, à la réputation de la science-fiction en tant que genre. De quoi donner raison à Aldiss, donc.

Bien sûr, Hugo Gernsback est autant l’inventeur de la science-fiction qu’Elon Musk est celui de la Tesla ou Bob Kane, de Batman (on reviendra là-dessus un de ces jours, c’est promis, navrant et croustillant tout à la fois). Et ce vieux grigou n’a pas réussi à faire déposer le terme (contrairement à Marvel et DC qui se sont longtemps partagés les droits exclusifs de "super-héros"). Créer ou consommer de la science-fiction n’est donc pas faire le jeu du grand capital. Ou pas forcément.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Travail d'Arabe chez les Pingouins

Tiens, l'Espagne se fait son printemps arabe. Modalités relativement similaires, mais contexte différent : l'Espagne est censée être une démocratie normale, avec élections libres et multipartisme. La contagion de ce genre de mouvements de côté-ci de la Méditerranée fait quand même un peu tache. Encore, ça aurait été la Grèce, mauvais élève sous tous rapports*. Mais non : l'Espagne faisait figure d'espèce de miracle européen, le pays qui était sorti du Franquisme et de l'arriération économique pour se hisser aux standards de l'Union en moins de vingt ans. L'alternance politique y est quasi de règle. Et pourtant, le peuple conteste un système qui met toujours les deux mêmes partis au pouvoir, avec les mêmes combines, les mêmes gens, les mêmes effets de manche, les mêmes coups tordus, et le même manque de redistribution. Quels vilains ingrats, le peuple. C'est qu'il refuserait de se laisser tondre sans rien dire, en plus ! Heureusement que notre pays à ...

Lecturations

Avec tout ça, ça fait quelques temps que je ne vous ai pas raconté avec quels bouquins je me nourris la tête. Pourtant, je m'en enfile en rafale, fidèle à ma bibliomanie ancienne, avérée et irrécupérable. Petite sélection : Cet après midi dans le RER, par exemple, c'était This is not America , un petit recueil de nouvelles par Thomas Day, un des auteurs français de SF et de fantastique dont je pense le plus grand bien. Trois textes réunis un peu artificiellement ici parce qu'il y est question de l'Amérique, allant du paranoïaque au sacrificiel en passant par le déglingué rigolo. Celui tournant autour des assassins de Kennedy est vraiment très bon. Naissance des divinites naissance de l'agriculture , de Jacques Cauvin, est un essai très dense et assez technique, mais tout à fait passionnant, sur les mutations culturelles accompagnant le passage à l'agriculture. La Bible et l'invention de l'histoire , de Mario Liverani, poursuit les effort récents de reme...

Que sont nos idées devenues ?

Alors hier soir, j'étais super inspiré pour la War Zone, j'avais imaginé un petit univers où, au lieu de batailler sans fin dans un milieu des comics qui ne le méritait pas, Kirby avait été embauché par HBO au milieu des années 70, et The Eternals était devenu une série de dessins animés à gros budget, réalisée par Ralph Bakshi, un truc pour adultes qui avait totalement révolutionné l'entertainment télévisuel*. Et accessoirement, ça racontait aussi la carrière d'un groupe de musique pionnier du genre Western Celtique, Enya Morricone. Et puis Blogger a planté, impossible de se connecter, et j'ai pas noté toutes mes idées, et ce soir j'ai trop bossé alors j'ai la flemme de recréer ce petit monde-là dont je n'ai de toute façon déjà plus que des bribes dans ma tête, qui s'effilochent au vent mauvais de la fatigue lancinante. Il y avait Alex Toth dans le mix, aussi, ce qui fait que John Milius avait fait un film de Mightor . Bref. Et sinon, je viens de r...

Beware the Doctor !

Hop, voici une réédition qui tombe à pic !

Pour le salut de nos âmes

Un message envoyé directement par Ben Sixtine, qui s'inquiète semble-t-il de nos facéties. Mais pax vomiscum* à tous quand même. * Oui, un informateur me souffle dans l'oreillette que la saison des gastros a commencé.

Tiens, ça faisait longtemps...

Que je ne vous avais pas gratifiés d'un extrait de Crusades , la formidable série que je coécris avec Izu, magnifiquement mise en images par Zhang Xiaoyu. Voilà qui est réparé, avec une page du tome 3 !!!

Détective d'un nouveau genre

Ce qui est génial avec les brocantes et les vide-greniers, c’est qu’on peut parfois reconstituer le parcours d’un bouquin : J’ai chopé le Faërie , de Tolkien, en parfait état. Ou très précisément l'état d'un bouquin qui a été ouvert une fois et une seule, puis refermé, et oublié dans un carton, puis mis en broc. En voyant l'allure générale et le stand des gens à qui je l’ai acheté, j’ai pu faire mon Sherlock instantané : Après la sortie du film Seigneur des Anneaux, quelqu’un dans la famille (probablement le fiston, pas présent sur place, mais visible par une partie du bazar présenté sur le stand, donc je sais qu'il existe et à peu près quel âge il a) a adoré. Il a acheté les bouquins, et les a lus : j'ai noté la présence d’une trilogie Seigneur des Anneaux avec signes d’usage, les bouquins ont été lus d'une couverture à l'autre, et peut-être deux ou trois fois. Pour lui faire plaisir, quelqu’un lui a offert un autre Tolkien : Faërie ou il se l'...

Insérez ici une bordée de jurons obscènes

Aaaaah, les vacances, le farniente, le doux abandon, après un mois de juillet et un début Août qui avaient été très, très chargés. Mais les gros boulots à finir ont été finis, expédiés, bouclés. Et donc, je m'accorde quelques jours en famille, au fin fond de la cambrousse, peinard, à tester des spécialités locales. J'ai pris une clé USB avec les boulots en cours, juste au cas où, histoire de pouvoir réagir s'il y a un pépin ( Apocalypses est à la maquette, autant que je puisse répondre aux questions de l'éditeur s'il y a le moindre souci), mais bon, l'expédition des affaires courantes, c'est dix minutes au mail le matin, et douze le soir, et la vie est belle. Oh, tel éditeur pour lequel je fais des traductions toque, mais juste pour me dire que cette fois il m'envoie un peu en avance le PDF à traduire, au lieu de le faire en retard comme pour chaque tome, systématiquement, de telle série sur la VF de laquelle j'officie. Rien d'urgent, mais je ...

Devoirs de vacances

Bon, me voilà reviendu de cette semaine de vacances que je m'étais royalement octroyé, et qui aura été quand même pas mal parasitée par le boulot. Un coup d'oeil à la pile des "à faire avant la fin du mois", et me voilà reparti pour un tour. Y de l'actu qui se prépare pour la rentrée, en plus, entre l'intégrale Crusades , puis le Burton , puis enfin, un peu plus tard,  Apocalypses . Sans parler des nombreuses traductions qui encombreront bientôt les étals des libraires. Mais bon, j'aurai au moins mis cette semaine à profit pour lire tranquille, sous un parasol, en m'emplissant les poumons des fragrances de la campagne. Et j'avais gardé tout exprès pour ma semaine de vacances le  Druide de mon vieux camarade Olive Péru. J'avais envie de me le lire tranquille, à la fraiche, quand j'aurais eu nettoyé mon emploi du temps de tous les espèces de congères qui en bouchaient l'horizon. Ça faisait plusieurs mois que je me disais : ce sera ...

Pour Nixon, le glas

Dans mon rêve de cette nuit, Richard Nixon me demandait de l'aider à planquer un wagon de chemin de fer. C'était un genre de voiture Pullman peinte en bleu, et le contenu en avait l'air très important. D'après la version officielle, glissée sur le ton de la lourde confidence par Tricky Dick, le wagon contenait des trucs qu'il valait mieux que Madame First Lady Nixon ne découvre jamais.   Des trucs un peu olé olé, quoi, des collections de revues, des photos de ses maitresses, voire ses maitresses elles-même, dûment lyophilisées pour une meilleure conservation. Sauf que connaissant ce vieux briscard, je me disais bien que le contenu du wagon était plus important que ça. Des plans de bombes atomiques, les cadavres de Woodward et Bernstein, les preuves d'un complot extraterrestre, la recette des escalopes de dinde au Fluff, l'Arche Perdue ou tout ça à la fois. Ou alors un truc encore plus indicible, non euclidien et gibbeux qu'il avait contemplé en face, mai...