dimanche 14 novembre 2010

La citation dominicale...

Est due à Chris Claremont, et s'applique parfaitement à l'actualité du jour :

"Plus ce change, plus ce même chose."

Oui, ce pauvre Chris fait l'effort de mettre du Français dans la bouche de ses personnages d'origine française ou cajun, mais ce n'est pas toujours très au point. Et c'était dans les X-Men, dont la composition changeait souvent sans changer vraiment. Un peu comme ce remaniement ministériel qui garde Bachelot, sans parler des autres cadors, et se paye même le luxe de ramener Juppé, c'est dire si ça va être rigolo. D'où l'expression "courage, Fillon".

Bon, au moins, Allègre semble être resté sur le bas-côté, c'est déjà ça.

Et encore un an et demi avant de pouvoir voter pour n'importe quoi d'autre.

On n'est pas rendus.

5 commentaires:

Zaïtchick a dit…

"Faute d'avoir ce qu'on aime, il faut bien aimer ce qu'on a" (Corneille)

"Non, non, j'peux pas." (Patrick Bruel)

Po(p)litiques a dit…

Frédéric Lefebvre.

*éclate en sanglots*

El a dit…

"Le plume day mon tante est sour le chapeau day mon oncle. Rhepetay." (Berlitz)

fabien a dit…

Juppé c'est notre Professeur Xavier à nous. Il revient toujours.

mantichore a dit…

Je ne voudrais pas m'aventurer dans des débats sémantiques pointus qui risqueraient de désorienter tous nos lecteurs, mais j'ai la tenace impression que Claremont proférait en fait: Plus ce change, plus c'est le même. Sans accent circonflexe sur même, probablement.

Mais c'est peut-être une expression qu'il a employée ailleurs, et l'une des deux formulations est en fait une version de l'autre, affinée par des années d'étude de sémiologie avancée.

Très très avancée.