La Nikolavitch War Zone

 J'en parlais y a quelques temps, parfois il m'arrive de commettre de l'accompagnement éditorial pour des bouquins, que ce soient des comics ou des romans de SF. En novembre sortent deux vieux trucs des années 90 sur lesquels on m'a demandé de faire des bafouilles contextuelles, du texte permettant de resituer les oeuvres. Le premier c'est le Batman Spawn de 1994, où l'on retrouve une dream team de la décennie précédente, le tandem Frank Miller/Klaus Janson. Sauf que c'est séparément. Miller, ici, écrit un épisode dessinée par Todd McFarlane, tandis que Jason dessine l'épisode coécrit par Doug Moench, Alan Grant et Chuck Dixon (qui étaient les auteurs réguliers de Batman à l'époque). Troisième fois que je traduis du Miller (après le Bad Boy avec Simon Bisley, et son épisode de Spawn écrit juste avant cette rencontre au sommet). Il est déjà quasiment dans la veine parodique de son All Star Batman & Robin . C'est une curiosité plus qu'aut...

 Bon, cet aprème, j'ai pas retrouvé ma motivation. Alors que ce matin, j'avais bien bossé, j'ai une traduction à finir dans la semaine, j'en ai dépoté pas mal ces derniers jours, mais là je calais. Ce sont des choses qui arrivent. Je soupçonne ma motivation d'être crunchée entre deux bouquins que j'ai déplacés. Alors, vous me direz, j'ai un Perceval à finir. Qui est très loin d'être fini. Mais l'avancer, là, ça veut dire reculer. J'ai un bout déjà fait que je tiens à remanier avant de continuer le récit. Et là, bon, les deux bouquins, le truc aplati entre, vous voyez de quoi je veux dire. Quand c'est comme ça, je vais marcher sur le quai, je m'oxygène un peu, et puis je fouille mes dossiers et je peux gratter, selon, le scénar de BD sur Villon qui me trotte dans la tête depuis des années, ou celui sur Gilgamesh, voire les bidules expérimentaux qui ne sont même pas conçus en vue de publication, mais à titre d'exercice intellectuel. To...

 Bon, il me semble vous avoir teasé à plusieurs reprises un nouveau projet autour de Lovecraft. Les choses se précisent. Il s'agit du nouveau tome de la collection Pop Icons, et un kickstarter va bientôt démarrer. L'adresse du preview sur Kickstarter. Et sinon, une gentille critique des Exilés de la Plaine.

 Non je ne vais pas vous parler de Grace Jones, je vous rassure tout de suite. On n'est plus dans les années 80, quand même. En fait, mon sujet du jour concerne un conseil d'écriture que je vois passer assez fréquemment : écrivez tous les jours. C'était même une devise que le père Zola avait au fronton de sa cheminée (je sais pas si les cheminées ont des frontons, je vais pas aller vérifier, en vrai je m'en contre-carre le coquillard) (en latin, parce que bon, tout est mieux en latin). Et... Et si j'en parle, c'est parce que je suis... disons croyant mais pas trop pratiquant. Ou avec une pratique tellement foutraque de la chose que ça vaut peut-être le coup d'en causer un poil. En vrai, il se passe pas un jour sans que je ne pisse quelque chose sur le clavier (oui, faut que je rebosse mes métaphores, on y pensera), que ce soit un bout d'article, une note de blog comme celle-ci, un bout de scénar, de nouvelle ou de roman ou un gros bout de traduction. D...

Bon, c'est la rentrée, avec sa bruine et sa grisaille, et le retour des réunions ici et là pour mettre en place les activités de l'année.   Et puis, comme j'ai de l'actu, les libraires, festivals et médiathèques me tirent par la manche. Donc : Vendredi 8 septembre à partir de 18h, je serai à la Dimension Fantastique, à Paris, avec Christophe Guillemain. À noter, la librairie s'est déplacée d'une centaine de mètres, elle se trouve désormais rue Chabrol, ça donne en haut de la rue d'Hauteville. Je ferai peut-être un saut à Octogônes, à Lyon, le dimanche 1er octobre sur le stand des éditions Leha. Mercredi 18 octobre, je serai en dédicace à la Croisée des Mondes, rue de Bellevile à Paris, (et non pas le 6 comme annoncé précédemment / à confirmer) Je suis reçu pour une rencontre à la médiathèque de Gonnesse le samedi 21 octobre au matin. Et comme de juste, je viendrai traîner mes bottes au Campus Miskatonic de Verdun du 3 au 5 novembre. Voilà pour l'instan...